Sofie Bly

Mes chères petites toulousaines,

Je tenais à vous faire découvrir une créatrice suédoise nommée Sofie Bly, dont le nom ne vous dit peut être pas grand chose , mais qui possède déjà une certaine renommée dans les pays du Nord !
J'ai découvert ses merveilleux souliers grâce à Marjorie, toulousaine fan de krisprolls et qui s'occupe activement de faire parvenir la marque dans l'hexagone, à commencer par la ville rose !
Ces chaussures, en plus d'être sublimes, ont une particularité qui raviront la fashionista écolo qui sommeille en vous: leur tannage est 100% végétal, le cuir est donc sain pour l'environnement et pour notre santé ! En plus de cela, les déchets émis par leur fabrication sont recyclés pour faire de l'engrais végétal qui sert dans l'agriculture notamment.

Les modèles ci-dessous sont de la collection Circles de l'hiver prochain, inspirée par le célèbre architecte Danois Jörn Utzon, connu notamment pour avoir conçu l'opéra de Sydney .Dans cette collection elle utilise essentiellement des cercles, ce qui donne des formes très souples et épurées. Les noms féminins donnés aux modèles sont ceux des copines de Sofie. Chacune possède une histoire bien à elle ce qui les rend davantage spéciales !


* I wanted to show you a swedish designer named Sofie Bly, whose name surely doesn"t tell you anything, but which already has a great reputation in Northen countries !
I discovered this wonderful shoes thanks to Marjorie, who take care of the arrival of the brand in France, begining with Toulouse !
These beautiful shoes, have a particularity, they are ecological: their tanning is 100% vegetal, the leather is therefore healthy for the environment and for us ! In addition to that, the wastes of their fabrication are recycled to make vegetal fertilizer in agriculture.
Here is the Circles collection of the next winter, inspired by the famous architect Jörn Utzon, known for the Sydney opera. In this collection, she uses mainly circles, which gives the shoes a very flexible and uncluttered shape. The female names given to the shoes are these of Sofie's girlfriends. Each has a story and make them even more special !

Darina , my favourite !

Dolce

Rosa

Erika

Emelie

Laura

Vendela

Donna

Sofie Bly

Yoox.com (collection été)

Pour tout contact : marjorie@sofiebly.se  Venez vite liker la page fb.Sofie Bly

Matière Grise

Vous connaissiez peut-être déjà la grande boutique de la même enseigne au 4 rue Genty Magre , mais depuis peu , une deuxième a ouvert  tout à côté, au 1 de la rue Baronie. On y trouve toute sorte de meubles design et d'accessoires branchés , à vous procurer d'urgence, afin de rendre votre petit foyer aussi tendance que vous.. ;)

You might already know the big store of the same brand , 4 Genty Magre street, but recently opened a new store near this one, 1 Baronie street. We can find there design furniture and trendy accessories ,that you have to get fast, in order to make your home as trendy as you are ;)

Matière Grise

1 rue Baronie

My Little Box

Enfin ! Enfin! Je l'ai reçu ! My little precious...
Ahaha ! Bon voilà un bon plan peu chauvin certes, mais qui saura vous ravir , je n'en doute pas !
My Little Box by My Little Paris , c'est une petite boîte pleine de surprises que l'on reçoit chaque mois dans sa boîte aux lettres pour la modique somme de 15€ ! Je dis modique , car cette boîte contient des cadeaux qui valent bien plus cher ! Par exemple, ce mois ci dans la "Geekette Box", il y avait en cadeau un baume rose gloss de Terry d'une valeur de 39€, ou bien un fond de teint à 42, un crayon à 14€... Et cela n'est qu'une partie des petits plaisirs qu'elle contient !
Alors rendez vous vite sur le site de Mylittlebox pour vite vous abonner et recevoir chaque mois une surprise dans votre boîte aux lettres !

Finally ! I received it ! My little precious...
So there is a good deal no very regionalist I agree, but which will please you , I don't doubt !
My Little Box by My Little Paris, is a little box full of surprises that we receive each month in our mail box, for the cheap price of 15€ ! I say cheap, because this box include some gifts a lot more expensive!
 For instance, this month in the "Geekette box", there was a pink gloss by Terry of 39€, or a foundation of 42€, and a pencil of 14.. And that is only a part of all the little pleasures it contains !

Ps: Sorry guys, but My little box is only available in France... Another reason to move in !

http://www.mylittlebox.fr/

Grenier Design

Le Grenier Design, qui se situe près de la Daurade, est une boutique de meubles et accessoires déco, vintage ou non, chinés, revisités... Elle accueille différents créateurs de bijoux, d'accessoires pour enfants , tout ca dans un local d'un style authentique, où les briques rouges rappellent l'origine typiquement toulousaine du lieu. Les meubles eux, rappellent le style 50, 60, 70's de nos grands mères , remis au goût du jour pour notre grand plaisir !

Le Grenier Design, which is near La Daurade, is a shop of furniture and design accessories , vintage or not, redecorated... It receives some creators of jewelry and child accessories , all in an authentic local, where the red bricks remind the "toulousaine" origin of the place. The furniture remind the 50,60, 70's style of our grand mothers, which are now fashion again.

 Le Grenier Design

2 rue Cujas

Toulouse

Follow Me

Follow Me on Twitter @LesPetitesT !

Suivez Moi sur Twitter

Backstage

J'ai découvert cette boutique à la devanture couleur pastel il y a maintenant deux ans, alors même que je n'habitais pas encore la ville rose. C'est pour moi une des adresses mode incontournable de Toulouse. On y trouve des articles vintages de grandes marques essentiellement, mais à des prix plus abordables et pourtant en très bon état. On peut enfin s'offrir une paire de Louboutins sans pour autant y faire passer la moitié de son salaire ! Ce vintage store, à la déco super cool , vend également des bijoux de créateurs et bougies qui sont ,dans leur pot en céramique, de véritables oeuvres d'art !
Alors n'attendez plus ! Courrez vous offrir un it bag et vous pavaner en disant "Il vient de chez Backstage" ! ;)

I found this shop with a pastel front window two years ago, while I wasn't living in the pink city yet. It is for me one of the inescapable fashion adress of Toulouse. We can find vintage articles of big brands mainly, but with a moderate price and yet in very good shape . We can finally buy a pair of Louboutins without spending the half of our salary ! This vintage store, with a super cool design, sells also jewelry and candles in ceramic pots, which are true masterpeaces !
Don't wait anymore! Run and buy yourself an it bag , and show it saying "It comes from Backstage!"

Vanité Ô vanité... 

Backstage

Vintage Store

28 rue des Marchands